memorial day

Some time after midnight on the eve of last Memorial Day .

上一个阵亡将士纪念日的前夕午夜后的一段时间里。

Memorial Day is a national holiday to pay tribute to Americans killed in military service .

阵亡将士纪念日是全国假日，人们在这一天悼念在战争中为国捐躯的军人。

Memorial Day is a US national holiday observed on the last Monday of May . It commemorates7 those who died while in military service to their country .

美国的阵亡烈士日通常在每年5月的最后一个周一，是法定假日。

And every year , as it got close to Memorial day .

但每年临近阵亡将士纪念日的时候。

Two that I can think of are Memorial Day and Labor Day .

我所记得的还有@阵亡将士纪念日@和@劳动节@。

In the United States the last week of May means Memorial Day .

在美国，5月的最后一个星期是阵亡将士纪念日。

Is that what people usually do on Memorial Day ?

怡君：这是大家在阵亡将士纪念日当天常会做的事吗？

Well , if you want to get technical , there 's Memorial day .

那么，如果从专业角度来说，还有将士阵亡纪念日。

It 's Memorial Day or something like that .

好象是阵亡将士纪念日还是什幺的。

something 's been eating away at me ever since Memorial Day .

纪念日之后有些事就一直困扰着我

Memorial Day , which we 'll observe Monday , is different .

我们将在周一庆祝的国家纪念日则不同。

Several different stories circulate about the origin of Memorial Day .

关于阵亡将士纪念日的起源众说纷纭。

All I know is-this was one memorable Memorial Day .

我只知道——这真是一个值得好好纪念的阵亡将士纪念日。

Good afternoon , everyone , and happy Memorial Day .

大家下午好又到了阵亡将士纪念日

We hope you had a great Memorial Day holiday .

我们希望你在阵亡将士纪念日假期过的愉快。

Apparently , if we want to be open by Memorial Day ,

现在要想在纪念日开店

We honour our country 's dead soldiers every year on Memorial day .

每年，在纪念日这一天，我们都纪念为国家牺牲的士兵们。

New York was the1st state to officially recognize Memorial Day .

纽约是第一国家正式承认阵亡将士纪念日。

How about Labor Day and Memorial Day ?

劳动节和阵亡将士纪念日呢？

You probably heard the mentioned reason why earlier it 's Memorial Day .

你早些时候可能听过提到的原因是阵亡将士纪念日。

Memorial Day marks the end of the school year and the beginning of summer .

阵亡将士纪念日是学年的句点，也是夏天的起点。

Memorial Day is a United States federal holiday .

“美国阵亡将士纪念日”为美国官方假日。

Memorial Day is in May .

国殇日是在五月。

That is the purpose of Memorial Day .

这就是阵亡将士纪念日的目的。

Beginning with tomorrow 's Memorial Day party ?

从明天烈士纪念日派对开始吗

is going up for the Memorial Day auction .

作为纪念日拍卖品

Monday 's Memorial Day when America remembers its fallen service men and women .

周一的阵亡将士纪念日美国人民缅怀为国尽忠的阵亡将士们。

You heard me mention the reason why earlier : it 's Memorial Day .

此前我已经说过原因，因为周一是阵亡将士纪念日。

But let 's catch up tomorrow at your girlfriend 's Memorial Day party .

明天到你女朋友的烈士纪念日派对上再聊吧

A final vote now not expected 【 until after 【 Memorial Day 】 .

，最后的投票表决至少要到独立纪念日之后了。